部落客 . 翰寶媽 2017-08-14
陳致元是何許人?平常翻閱繪本大概只會注意到封面鮮豔或是可愛的畫作,也許不會特別注意到書上作者那一行小小的名字,但提到像是《Guji Guji》(2003,信誼出版)、《一個不能沒有禮物的日子》 (2003,和英)、《沒毛雞》 (2005,和英)、《阿迪和朱莉》 (2006,和英)、《大家一起拔蘿蔔 》(與林世仁合著,2007,和英)、《很慢很慢的蝸牛》 (2011,和英)、《米米系列~米米說不 》(與周逸芬合著,2008,和英)等書,平常有在接觸繪本的大小朋友,應該不陌生吧! 能夠特別為他個人辦展,當然來歷不小啊!不斷在國際締造台灣奇蹟,名揚國際的圖文作家陳致元就是這些書的生父啊!
翰寶媽對陳致元的認識是從其中一本《Guji Guji》開始,光從封面來看,畫風和一般我們看到的繪本筆觸不太一樣,簡單卻很生動,查詢相關資料才發現這本書居然翻譯成18種語言,在美國上市不到三個月,就賣出5萬5000本。曾登上二○○四年《紐約時報》圖畫書暢銷排行榜第十名,也一度在亞馬遜(AMAZON)的童書排行榜登上第四名。
《Guji Guji》繪本裡描述的是主角小鱷魚陰錯陽差誕生在鴨子家,它曾經很困擾自己的身分,最後它想清楚了,原來自己是隻「鱷魚鴨」。一位讀者寫下他的讀後心得,「原來真正的家不是來自血緣關係,而是愛。」
好故事是可以代代相傳,久遠流傳的啊!這次高雄市立圖書總館邀請了致力推廣台灣原創繪本的「蒲公英故事閱讀推廣協會」來策展。展出的《阿迪和朱莉》(2006,和英出版)以兩條平行線,敘述獅子和兔子分分合合的故事,賣了八國版權,在全世界的銷量和獎項都有亮眼成績!
展場中布置了一個白色小房間,猜猜裡面是什麼?
走近一看,原來裡面是陳致元的秘密基地大公開,畫家通常都在哪裡畫畫?畫家的桌上都擺些什麼東西?創作的書桌有顏料畫稿,旁邊有一綑綑的牛皮紙?喜歡用多種素材創作的陳致元,現在看來也許很普通,早在10年前就這樣開始了,像是《一個不能沒有禮物的日子》主角熊的臉,就是用牛皮紙創作的喔!
繪本中心裡的書展,則整理了各時期的作品。
從最早的創作《一個不能沒有禮物的日子》 (2003,和英)到2017年最新的著作,反映育兒生活的小豬乖乖系列套書(2017, 親子天下)這邊都看得到,綠色小單子是圖書館館方貼心整理的書目,有喜歡的可以直接在圖書館借閱喔!
在讀者看來一頁頁的書變成一幅幅的畫,在作者眼中其實是一幅幅的畫,變成一本本的書啊! 來畫展帶你走進陳致元的畫作,不同角度來讀繪本
每個人的生活背景不同,看同一幅畫的感受也不同,不管有沒有看過《阿迪和朱莉》這本繪本,來展場看這些還沒加上文字的畫稿,會有不一樣的感受,現場還可以看到隱藏版畫作,在書裡找不到的畫稿喔!
國際大師手稿在高雄,機會難得不要錯過喔!
《小房子裡的阿迪和朱莉》陳致元原畫展
時間:7/25(二)~10/15(日)
地點:高雄市立圖書館總館(高雄市前鎮區新光路61號)
B1作品展示區
導覽時間:下列導覽日14:00~14:45
8/19、9/16、10/14(六) 8/13、9/3、10/1(日)
《小房子裡的阿迪和朱莉》陳致元主題書展
時間:7/25(二)~10/15(日)
地點:高雄市立圖書館總館(高雄市前鎮區新光路61號)
B1國際繪本中心
(高雄市前鎮區新光路61號)